No aprendizado da língua inglesa, uma das dificuldades comuns é a confusão entre palavras que soam ou parecem semelhantes, mas possuem significados e usos distintos.
Entre essas palavras, destacam-se though thought tough through thorough.
Compreender as diferenças entre elas faz total diferença para melhorar a comunicação e evitar mal-entendidos.
Neste artigo, vamos explorar de forma clara e objetiva o que cada uma dessas palavras significa, seus usos em contextos variados e dicas práticas para diferenciá-las.
Though, thought, tough, through, thorough: entenda as diferenças
No aprendizado da língua inglesa, algumas palavras podem causar confusão devido à sua similaridade na escrita ou na pronúncia.
Entre essas palavras estão though, thought, tough, through, thorough.
Compreender as diferenças entre elas é muito importante para uma comunicação clara e precisa.
“Though” é uma conjunção que significa “embora” e é usada para introduzir uma ideia contrastante.
Já “thought” é o passado e particípio do verbo “think”, referindo-se ao ato de pensar. “Tough” significa “difícil” ou “duro”, descrevendo algo que exige esforço ou é resistente.
“Through” indica movimento de um lado para outro ou a conclusão de algo, como em “passar por” ou “através de”.
Por fim, “thorough” significa “completo” ou “minucioso”, descrevendo algo feito com atenção aos detalhes.
Entender essas diferenças vai ajudar você a usar cada palavra corretamente, melhorando sua fluência e precisão no inglês.
1. Though
“Though” é uma conjunção em inglês que significa “embora” ou “apesar de”. É usada para introduzir uma ideia que contrasta com a frase principal.
Por exemplo, em “She went to the party, though she was tired” (“Ela foi à festa, embora estivesse cansada”), “though” conecta duas ideias opostas, destacando que algo aconteceu apesar de uma condição desfavorável.
É uma palavra útil para expressar concessão e contraste em uma frase.
Como usar o “though”?
“Though” é usado para expressar contraste ou concessão. Pode ser colocado no início, meio ou final da frase.
No início, introduz uma ideia contrastante: “Though it was raining, we went for a walk” (“Embora estivesse chovendo, fomos dar uma caminhada”).
No meio, conecta ideias contrastantes: “I enjoyed the movie, though it was too long” (“Eu gostei do filme, embora tenha sido muito longo”).
No final, adiciona um comentário contrastante: “The food was great. It was expensive, though” (“A comida estava ótima. Porém, era cara”).
2. Thought
“Thought” é o passado e particípio do verbo “think”, que significa “pensar”. Refere-se ao ato de ter pensado em algo ou ao processo de reflexão.
Por exemplo, em “I thought about what you said” (“Eu pensei sobre o que você disse”), “thought” indica que a ação de pensar ocorreu no passado.
Além disso, “thought” também pode ser usado como substantivo para se referir a uma ideia ou opinião, como em “That was a good thought” (“Essa foi uma boa ideia”).
Exemplos de uso do “thought”
“Thought” é usado para indicar que alguém pensou em algo no passado, como em “I thought about you yesterday” (“Eu pensei em você ontem”).
Também pode ser usado como substantivo para expressar uma ideia ou opinião, como em “She shared her thoughts on the matter” (“Ela compartilhou suas ideias sobre o assunto”).
3. Tough
“Tough” significa “difícil” ou “duro” em português. É usado para descrever algo que exige esforço, é resistente ou desafiante.
Por exemplo, pode-se dizer “This exam is tough” (“Este exame é difícil”) ou “He is a tough person” (“Ele é uma pessoa forte”).
Exemplos de uso
“Tough” é usado para descrever situações ou pessoas que são difíceis ou resistentes. Por exemplo, “The exam was really tough” significa “O exame foi realmente difícil”.
Em outro contexto, “She’s a tough negotiator” quer dizer “Ela é uma negociadora dura”.
Pode também se referir à resistência física, como em “The meat is tough” que significa “A carne está dura”.
4. Through
“Through” significa “através” ou “por” em português. É usado para indicar movimento de um lado para outro, passagem por algo ou conclusão de um processo.
Por exemplo, “We walked through the park” significa “Nós caminhamos pelo parque”.
Também pode ser usado para expressar a ideia de completar algo, como em “He read the book through” (“Ele leu o livro inteiro”).
Como utilizar o “through”?
“Through” é usado para indicar movimento ou passagem por algo, como em “We walked through the forest” (“Nós caminhamos pela floresta”).
Também pode significar completar algo, como em “She read the book through” (“Ela leu o livro inteiro”).
Além disso, pode indicar meio ou método, como em “He succeeded through hard work” (“Ele teve sucesso através de muito trabalho”).
5. Thorough
“Thorough” significa “completo” ou “minucioso” em português. É usado para descrever algo feito com atenção aos detalhes e de maneira cuidadosa.
Por exemplo, uma revisão minuciosa de um documento seria descrita como “a thorough review”.
Exemplos de uso
“Thorough” é usado para descrever ações detalhadas e cuidadosas. Por exemplo, “She did a thorough cleaning of the house” significa “Ela fez uma limpeza completa na casa”.
Outro exemplo é “The report was thorough and well-researched”, que significa “O relatório foi completo e bem pesquisado”.
Como aprender a usar as palavras em inglês?
Aprender a usar palavras em inglês envolve prática contínua e exposição ao idioma. A Super Online oferece várias vantagens para quem deseja dominar o inglês e também though thought tough through thorough.
Seus cursos são bem estruturados e incluem uma ampla variedade de materiais didáticos, como vídeos, exercícios e aulas online.
Além disso, a plataforma permite personalizar o aprendizado de acordo com o nível e os interesses do aluno, proporcionando uma experiência mais eficiente e engajante.
Os professores são qualificados e oferecem feedback constante, o que ajuda a corrigir erros e aprimorar as habilidades linguísticas rapidamente.
Seja fluente em inglês com a Super Fluency Online. Inscreva-se agora e melhore suas habilidades!
Conclusão
Em conclusão, a diferença entre though, thought, tough, through, thorough é essencial para consolidar o entendimento desses termos que frequentemente causam confusão entre estudantes de inglês.
Apesar de serem palavras que se assemelham na escrita, cada uma possui um significado e uso distintos.
Dominar a utilização correta dessas palavras não apenas melhora a precisão da comunicação, mas também demonstra um nível mais avançado de compreensão do inglês.
Portanto, ao estudar essas diferenças, os alunos se tornam mais confiantes e proficientes no uso da língua.
Continuar praticando e contextualizando essas palavras em frases cotidianas é a chave para internalizá-las de forma eficiente.
Mr. Washington, escritor de blog para a Super Fluency Online. Mais conteúdos no Blog.
